آرشیو   |  تماس با ما   |  جستجوی پیشرفته    RSS   |  نسخه موبایل   |  نسخه تلکس  
 خانه    درباره ما    ارسال خبر و یادداشت  
جمعه، 31 خرداد 1398 - 00:54   
  تازه ها:  
 
   اقتصاد و بازار  
- اندازه متن: + -  کد خبر: 214726صفحه نخست » تازه هایکشنبه، 1 مهر 1397 - 01:57
بانی تله‌تئاتر تلویزیون، درگذشت +عکس
اکوفارس: پرویز تاییدی نویسنده، کارگردان و مترجم سینما و تئاتر که کتاب «کار هنرپیشه بر نقش» اثر استانیسلاوسکی را ترجمه کرده بود، در سن ۸۱ سالگی چشم از جهان فروبست.
  

مهر نوشت: پرویز تاییدی که به نوعی از بانیان تئاتر تلویزیونی در ایران است و سابقه طولانی در تدریس، ترجمه و نویسندگی عرصه فرهنگ و هنر به ویژه سینما و تئاتر را در کارنامه کاری خود به ثبت رسانده، امروز ۳۱ شهریور ماه در سن ۸۱ سالگی دار فانی را وداع گفت.

این هنرمند فقید با ترجمه کتاب «کار هنرپیشه بر نقش» اثر استانیسلاوسکی تاثیر بسزایی در زمینه آشنایی بازیگران تئاتر ایران با یکی از روش‌های مطرح بازیگری جهان داشت و در این راستا کتاب «تئوری استانیسلاوسکی در پرورش هنرپیشه» را به هم به نگارش در آورد.

 بانی تله‌تئاتر تلویزیون، درگذشت +عکس

وی کارگردانی فیلم هایی، چون «آخرین مهلت» و «حمله خرچنگ ها» را بر عهده داشته و در عرصه فیلم کوتاه نیز آثاری همچون «بنا‌های تاریخی ایران»، «هنر فرش ایران»، «خاک»، «باد» و «آتش» را ساخته است.

از فعالیت‌های زنده یاد تاییدی در عرصه ترجمه نیز می‌توان به «شب‌های کابیریا» اثر فدریکو فلینی، «سکون» اثر اینگمار برگمان، «تودهٔ هیزم» اثر آگوست استریندبرگ، «فرشتهٔ آبی» اثر یوزف فون اشترنبرگ و «همشهری کین» اثر اورسون ولز اشاره کرد.

   
  

اضافه نمودن به: Share/Save/Bookmark

نظر شما:
نام:
پست الکترونیکی:
آدرس وب:
نظر
 
  کد امنیتی:
 
   تازه ها  
  خطری که از بیخ گوش دختر نوجوان گذشت + عکس
  بلفاریت؛ عفونتی خفیف که در چشم‌هایتان جا خوش می‌کند
  شوک نقل و انتقالاتی دنیزلی به تراکتور!
  سلفی با سیاستمداران؛ از کیم جونگ اون تا ترامپ + تصاویر
  چرا آمریکا و ناتو از موشک‌های اس-۴۰۰ روسیه هراس دارند؟
  هشدار شدید یمن به ریاض درباره ادامه تجاوزات
  پنتاگون: پهپاد آمریکایی خارج از آسمان ایران هدف قرار گرفت
  ظریف: تکه‌هایی از پهپاد آمریکا را از آب‌های سرزمینی خود بیرون آوردیم
  واکنش اینستاگرامی همسر استراماچونی به حضور در استقلال+عکس
  برانکو: بدون دعوت برای تماشای بازی پرسپولیس می‌آیم
  ارتش یمن: حملات به جیزان و نجران محدود نمی‌شود
  واژگونی قایق با 10 سرنشین در گلستان
  صعود هانت و جانسون به مرحله آخر انتخابات نخست‌ وزیری انگلیس
  کولاکوویچ: مجرد و غلامی جایگزین‌های خوبی برای موسوی هستند
  حادثه تلخ برای پدر و دختر پنج‌ساله‌اش در زاینده‌رود
  هیچ تغییری تا پایان سال برای تامین کالا و نرخ ارز صورت نمی‌گیرد
  خسروی: از آمریکا به دلیل تجاوز نظامی شکایت خواهیم کرد
  تهدید و افشاگری جسورانه کامران منزوی علیه دو تیم لیگ برتری!
  آمریکا، کوبا و عربستان را در فهرست قاچاق انسان قرار داد
  بحرین، سرنگونی پهپاد آمریکایی توسط ایران را «خصمانه» و «بزدلانه» خواند
 
 
 
© اکوفارس 1390
info@ecofars.com
پشتیبانی توسط: خبرافزار